Mon monde à moi !

J'ai créer ce blog afin de faire partager des sons, des paroles, des ressentits, de l'émotion !!! Je suis tombéé un jour sur un blog similaire, ce qui m'as donner l'envie de créer celui ci...Vous pourrez y trouver des clips video avec leurs paroles et leurs traductions, d'autres avec les paroles sans la traduction, d'autres articles avec seulement la traduction ou bien alors que le clip seul...
Je suis assez mélancolique, ce qui ne veut pas dire "triste" bien sure...J'aime m'enfuir dans les vibrations que peuvent apporter beaucoup de musiques...Ca émet en moi beaucoup de choses...Laissez vous bercer...
Bon voyage à TOUS ! lol ...

Pour voir mon blog plus perso cliquez ici

Aerosmith : "I Don't Want To Miss A Thing" (Je Ne Veux Rien Rater)

3 Doors Down : "Here Without You" (Ici sans toi)

Chris daughtry : "it's not over" (Ce n'est pas fini)

Coldplay : "A Message" (le message)

PAGE 2

Coldplay : "Fix You" (Te réparer)

FEEDER : "feeling a moment "(Sentir un moment)

R.E.M : "Everybody Hurts" (Tout le monde souffre)

Goo Goo Dolls : "Iris" (Iris)

Good Charlotte : "We Believe" (On y croit)

PAGE 3

Snow patrol : "Chassing car" (chassons les voitures)

Tokio hotel : "pring nicht" (Ne saute pas)

Ryan adams : "Wonderwall" (le mur des merveilles de ryan adams) Avc les images de "Prison break"

The Calling : "Wherever You Will Go"

Savage Garden : "Truly Madly Deeply" (Vraiment Follement Profondément)

PAGE 4

Robbie Williams : "She's The One" (Elle es la seul)

Oasis : "Wonderwall" (Mur Des Merveilles)

Lifehouse : "Storm" (Orage)

Hawk Nelson : "Take me" (Prend moi)

Avril Lavigne : "When You're Gone" (Quand Tu Es Parti)

PAGE 5

Stone sour : "Through Glass" (Derriere la vitre)

Stone sour : "Road Zzyzx" (Route Zzyzx)

Kenza farah : "Mon ange"

Christophe mae : "ca fait mal"

Melissa : "elle"

Samia : "être la une derniere fois"

Jean Jacque Golman : "4 mot sur un piano"

Maxim nucci : "pourquoi j'ai mal" (interpreter par christophe willem)

Vitaa : "le depart"

Soprano feat Léa : "derniere chance"

Nikelback : "far away" (éloigné)

Samara : "Lettre à toi"

Tribal king : "parsque je t'aime"

Bryan adams : "everything i do" (Tout ce que je fait)

Bryan adams : "Heaven" (Paradis)

Alexander pires : "amame" (aime moi)

Des'ree : "kissing you" (t'embrasser)

Cascada : "Every time we touch slow remix" (Chaque fois qu'on se touche)

Céline dion : "all by myself" (Toute seul)

Hinder : "lips og angel" (les lèvres d'un ange)

Jack johnson : "cocoon"

Whitney houston : "I will alwals love you" (Je t'aimerai toujours) Extrait du film BODYGUARD

Lamb : "gorecki" (Gorecki)

Keane : "With or without you" (avec ou sans toi)

Rosie thomas : "let myself fall" Extrait de GREY'S ANATOMY

Nada surf : "always love" (toujours l'amour)

Savage garden : "keep moving on" (Continuer Le Chemin)

Lee ann rimes : "probably wouldn't"

Lifehouse : "bling" (aveugle)

Marvin gaye : "let's get it on" (recommencon ensemble)

Pit baccardi : "tu me manques"

Massari : "real love" (le vrai amour)

Richard marx : "i will be right here waiting for you" (là à attendre pour toi)

Second hand serenade : "your call" (ton appel)

Simple plan : "untitled" (Sans titre)

Shayne ward : "no promise"

Jessica simpson : "did you ever love somedy" (as tu déjà aimer quelqu'un)

Bryan adam's : "when you're love someone" (Quand tu aimes quelqu'un)

Seether & Amy Lee (Evanescence) - : "Broken" (casser)

Radiohead : "creep" (Salaup)

Matthew good band : "weapon" (arme)

Charlie wilson : "Without you"

----------

La suite viendra progréssivement

----------

Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
I don't want to miss a thing

T R A D U C T I O N


Je pourrais rester éveillé simplement pour t'entendre respirer
Te regarder sourire pendant que tu dors
Pendant que tu es loin et que tu rêves
Je pourrais passer ma vie dans ce doux abandon
Je pourrais rester perdu dans ce moment à jamais
Chaque instant passé avec toi est un moment auquel je tiens beaucoup

Je ne veux pas fermer mes yeux, je ne veux pas m'endormir
Car tu me manques bébé et je ne veux pas en rater une seule miette
Car même quand je rêve de toi, le plus doux des rêves ne fera rien
Tu me manques encore bébé et je ne veux pas en rater une seule miette

Étendu à tes côtés, en sentant ton coeur battre
Et je me demande ce que tu rêves
Je me demande si c'est moi que tu vois
Alors j'embrasse tes yeux et remercie Dieu que l'on soit ensemble
Je veux juste rester avec toi en ce moment à jamais, pour toujours et à jamais

Et je ne veux pas manquer un seul sourire
Je ne veux pas manquer un seul baiser
Je veux juste être avec toi, ici même avec toi
Simplement ainsi, je veux juste te serrer contre moi
Je sens ton coeur si près du mien
Et reste simplement ici en ce moment
Pour tout le reste du temps
Pour tout le reste du temps

Je ne veux pas fermer les yeux
Je ne veux pas m'endormir
Car tu me manquerais bébé
Je ne veux pas en rater une miette
Car même quand je rêve de toi
Le plus doux des rêves n'a pas le même goût
Tu me manquerais encore bébé
Et je ne veux pas en rater une seule miette


Je ne veux pas fermer les yeux
Je ne veux pas m'endormir
Je ne veux pas en rater une seule miette

T R A D U C T I O N

Cent jours m'ont rendu plus vieux
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton beau visage
Mille lumières m'ont rendu plus froid et je ne pense pas pouvoir regarder cette histoire de la même façon

Mais tous ces kilomètres qui nous ont séparé
Ils disparaissent quand je rêve de ton visage

Je suis là sans toi mais je t'ai toujours en tête, dans ma solitude
Je pense à toi bébé et je rêve de toi tout le temps
Je suis là sans toi bébé mais tu es toujours avec moi dans mes rêves
Et ce soir chérie, ce n'est que toi et moi

Les kilomètres continuent de tourner pendant que les gens disent bonjour
J'ai entendu dire que cette vie était surévaluée, mais j'espère que ça s'améliorera, oh oui

Je suis là sans toi mais je t'ai toujours en tête, dans ma solitude
Je pense à toi bébé et je rêve de toi tout le temps
Je suis là sans toi bébé mais tu es toujours avec moi dans mes rêves
Et ce soir chérie, ce n'est que toi et moi

Tout ce que je sais, et partout où je vais
Ça devient difficile mais ça ne m'empêchera pas d'aimer
Et quand le dernier tombera, quand tout aura été dit et fait
Ça sera difficile mais ça ne m'empêchera pas d'aimer, oh

Je suis là sans toi mais je t'ai toujours en tête, dans ma solitude
Je pense à toi bébé et je rêve de toi tout le temps
Je suis là sans toi bébé mais tu es toujours avec moi dans mes rêves
Et ce soir chérie, ce n'est que toi et moi

Oh, oui
Oh...

TRADUCTION

J'étais époustouflé, que pouvais-je dire
Tout a semblé faire un sens
Tu as tout emporté
Et je ne peux pas faire sans

J'essaye de voir le bon côté dans la vie
Mais les bonnes choses dans la vie sont difficiles à trouver
Emporte ça, emporte ça
Pouvons-nous faire de ceci quelque chose de bon

J'ai essayé de faire ça correctement cette fois-ci
Recommençons J'ai essayé de faire ça correctement
Ce n'est pas fini Il y a une partie de moi qui est mort et dans la terre Cet amour me tue,
Mais tu es la seule
Ce n'est pas fini

J'ai pris tout ce que j'ai pu prendre et ne pouvait attendre
Nous perdons trop de temps Restons forts, continuons
Ça ne peut pas nous démolir
Ma vie avec toi signifie tout
Alors je ne laissera pas tomber ça facilement

Emporte ça, emporte ça Pouvons-nous faire de ceci quelque chose de bon
J'ai essayé de faire ça correctement cette fois-ci
Recommençons J'ai essayer de faire ça correctement cette fois-ci
Ce n'est pas fini

Parce qu'une partie de moi est mort et dans la terre
Cet amour me tue
Mais tu es la seule
Ce n'est pas fini

Nous ne pouvons pas laisser ça aller
Faut que ça sorte, faut que ça sorte
Ne te fait pas attraper par toi-même Faut que ça sorte

Recommençons
J'ai essayer de faire ça correctement cette fois-ci
Ce n'est pas fini
Parce qu'une part de moi est mort et dans la terre
Cet amour me tue
Mais tu es la seule
Ce n'est pas fini Recommençons
Ce n'est pas fini, Oh yeah, yeah !
Cet amour me tue Mais tu es la seule Ce n'est pas fini

T R A D U C T I O N


Ma chanson est amour
Amour pour le manque d'amour recu
Et il continue
Tu n'as pas à être seule

Ton coeur lourd
Est fait de pierre
Et c'est tellement dur de voir nettement
Tu n'as pas à être toute seule
Tu n'as pas à être toute seule

Et je ne vais pas le reprendre
Et je ne vais pas dire « ce n'est pas ca que je veux dire »
Tu es le destinataire
Je vais faire parvenir ce message jusqu'à chez toi

Ma chanson est amour
Ma chanson est amour, inconnue
Mais je brûle pour toi, vraiment
Tu n'as pas à être seule
Tu n'as pas à être toute seule

Et je ne vais pas le reprendre
Et je ne vais pas dire « ce n'est pas ca que je veux dire »
Tu es le destinataire
Et je ne suis rien tout seul
Je dois te faire parvenir ce message jusqu'à chez toi

Et je ne vais pas rester là à attendre
Je ne vais pas abandonner jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Sur une plate-forme forme je vais me lever et dire
Que je ne suis rien tout seul
Et je t'aime, s'il te plait reviens

Ma chanson est amour, est amour inconnue
Je dois te faire parvenir ce message jusqu'à chez toi